« 現地語(チェワ語)訓練スタート | トップページ | チェワ語実践練習 »

現地語訓練前半終了

7月8日久しぶりにネットを使う。 2週間予定の現地語訓練がようやく折り返し、明日は実際に村へ行って実践練習だ。Img_0205resize_2 とはいうものの、おはよう、How are you くらいしかしゃべれない?

語学の先生方と

7/6(日)

今日も現地語訓練、昨日の歓迎会の酒が効いて目覚めは遅く6時15朝1km歩いて青空教室まで向かう、今日は本来休みなので我々もまた講師もあまり気が乗らないらしく、ゆっくりと休憩をとりながらすすんだ。相変わらず朝夜の冷え込みはすごい。今日は星外多段ときれいに見える。そういえば明日は七夕、ここへいると毎日天の川がばっちり見えます。この星空は残念ながら写真や映像ではうまく伝えられません。

7/7(月)

今日で村に来て6日目、今日のレッスンは結構きつかった。過去形、疑問文、否定、前置詞、名詞の種類、内容盛りだくさん、しかも名詞の種類が沢山あり、名詞により前置詞が変化する。同じく動詞も否定や過去で変化してくる。あと4日間で果たして覚えられるか不安だが暗くなると電気がないため復習もできないのがネック。

 現地人の臭いも少し気になる、清潔そうに見える人も隣に座ると必ず臭う、今は真冬の乾期なので汗はかきずらく、快適だがこれが雨期になったらどんな臭いになるのか不安だ。

 今日初めてコブラらしき毒蛇に遭遇、かまれたらすぐ死ぬらしい、我々が勉強中に支配人の白人スコットが急に叫びだした。急いで従業員の現地人を集め石とブロックを拾い蛇めがけて投げつけ、3,4発でみごとに蛇をしとめた。とても人間業とは思えない光景を目にした。そのときの光景はまるで狩りをするライオンのようだった。

Img_0202

4時から白人の集団が村に大勢やってきた。どうやら、ハッシュドというウオーキングゲームで誘われたので、一緒に参加してみた。内容は45分間走るか、歩くかで途中チョークの目印に従って進む単純なゲームでした。カナダ人の女性と英語で会話をしながら久しぶりに長い間英会話の実践をしてみた。意外とらくに会話が進み最後はNTCで習ったNice talking with you. と言ってわかれた。

今まで覚えたチェワ語

Bamboo(Mr),

Mai(Madam)

Achimene(brother)

Chemwali(sister)

|

« 現地語(チェワ語)訓練スタート | トップページ | チェワ語実践練習 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1026019/22166186

この記事へのトラックバック一覧です: 現地語訓練前半終了:

« 現地語(チェワ語)訓練スタート | トップページ | チェワ語実践練習 »